1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9 "POT-Creation-Date: 2000-02-25 22:16-0500\n"
10 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
18 msgid "branch operand unaligned"
21 #: alpha-opc.c:358 alpha-opc.c:380
22 msgid "jump hint unaligned"
30 msgid "unable to fit different valued constants into instruction"
34 msgid "auxiliary register not allowed here"
39 msgid "invalid register number `%d'"
44 msgid "value won't fit in range %ld - %ld"
48 msgid "branch address not on 4 byte boundary"
52 msgid "<illegal precision>"
57 msgid "Unrecognised register name set: %s\n"
62 msgid "Unrecognised disassembler option: %s\n"
68 "The following ARM specific disassembler options are supported for use with\n"
73 msgid "unrecognized keyword/register name"
76 #: cgen-asm.c:332 fr30-ibld.c:223 m32r-ibld.c:227
78 msgid "operand out of range (%ld not between %ld and %ld)"
83 msgid "operand out of range (%lu not between %lu and %lu)"
88 msgid "<unknown register %d>"
94 msgid "Unknown error %d\n"
99 msgid "Address 0x%x is out of bounds.\n"
102 #: fr30-asm.c:305 m32r-asm.c:313
104 msgid "Unrecognized field %d while parsing.\n"
107 #. We couldn't parse it.
108 #: fr30-asm.c:369 fr30-asm.c:373 fr30-asm.c:447 m32r-asm.c:377 m32r-asm.c:381
110 msgid "unrecognized instruction"
113 #. Syntax char didn't match. Can't be this insn.
114 #. FIXME: would like to return something like
115 #. "expected char `c'"
116 #: fr30-asm.c:415 m32r-asm.c:423
120 #: fr30-asm.c:441 m32r-asm.c:449
121 msgid "junk at end of line"
124 #: fr30-asm.c:534 m32r-asm.c:552
126 msgid "bad instruction `%.50s...'"
129 #: fr30-asm.c:537 m32r-asm.c:555
131 msgid "bad instruction `%.50s'"
134 #: fr30-dis.c:300 m32r-dis.c:239
136 msgid "Unrecognized field %d while printing insn.\n"
139 #: fr30-ibld.c:210 m32r-ibld.c:211
141 msgid "operand out of range (%lu not between 0 and %lu)"
144 #: fr30-ibld.c:745 m32r-ibld.c:679
146 msgid "Unrecognized field %d while building insn.\n"
149 #: fr30-ibld.c:947 m32r-ibld.c:809
151 msgid "Unrecognized field %d while decoding insn.\n"
154 #: fr30-ibld.c:1091 m32r-ibld.c:914
156 msgid "Unrecognized field %d while getting int operand.\n"
159 #: fr30-ibld.c:1220 m32r-ibld.c:1004
161 msgid "Unrecognized field %d while getting vma operand.\n"
164 #: fr30-ibld.c:1349 m32r-ibld.c:1097
166 msgid "Unrecognized field %d while setting int operand.\n"
169 #: fr30-ibld.c:1471 m32r-ibld.c:1183
171 msgid "Unrecognized field %d while setting vma operand.\n"
181 msgid "Don't understand %x \n"
186 msgid "can't cope with insert %d\n"
189 #. Couldn't understand anything
192 msgid "%02x\t\t*unknown*"
197 msgid "unknown\t0x%02x"
202 msgid "unknown\t0x%04lx"
207 msgid "unknown\t0x%04x"
212 msgid "<internal error in opcode table: %s %s>\n"
217 msgid "<function code %d>"
222 msgid "# <dis error: %08x>"
227 msgid "# internal error, undefined modifier(%c)"
230 #. I and Z are output operands and can`t be immediate
231 #. * A is an address and we can`t have the address of
232 #. * an immediate either. We don't know how much to increase
233 #. * aoffsetp by since whatever generated this is broken
240 #: ppc-opc.c:586 ppc-opc.c:617
241 msgid "invalid conditional option"
245 msgid "attempt to set y bit when using + or - modifier"
249 msgid "ignoring least significant bits in branch offset"
252 #: ppc-opc.c:709 ppc-opc.c:746
253 msgid "illegal bitmask"
257 msgid "value out of range"
261 msgid "index register in load range"
265 msgid "invalid register operand when updating"
268 #. Mark as non-valid instruction
275 msgid "Internal error: bad sparc-opcode.h: \"%s\", %#.8lx, %#.8lx\n"
280 msgid "Internal error: bad sparc-opcode.h: \"%s\", %#.8lx, %#.8lx\n"
285 msgid "Internal error: bad sparc-opcode.h: \"%s\" == \"%s\"\n"
290 msgid "unknown operand shift: %x\n"
295 msgid "unknown pop reg: %d\n"
298 #. The functions used to insert and extract complicated operands.
299 #. Note: There is a conspiracy between these functions and
300 #. v850_insert_operand() in gas/config/tc-v850.c. Error messages
301 #. containing the string 'out of range' will be ignored unless a
302 #. specific command line option is given to GAS.
304 msgid "displacement value is not in range and is not aligned"
308 msgid "displacement value is out of range"
312 msgid "displacement value is not aligned"
316 msgid "immediate value is out of range"
320 msgid "branch value not in range and to odd offset"
323 #: v850-opc.c:63 v850-opc.c:95
324 msgid "branch value out of range"
327 #: v850-opc.c:66 v850-opc.c:98
328 msgid "branch to odd offset"
332 msgid "branch value not in range and to an odd offset"
336 msgid "invalid register for stack adjustment"
340 msgid "immediate value not in range and not even"
344 msgid "immediate value must be even"