+Short version:
+
+1. If you don't have SCons version 0.96.91 or newer, get it from
+http://wwww.scons.org.
+
+2. If you don't have SWIG version 1.3.28 or newer, get it from
+http://wwww.swig.org.
+
+3. In this directory, type 'scons build/ALPHA_SE/tests/debug/quick'. This
+will build the debug version of the m5 binary (m5.debug) for the Alpha
+syscall emulation target, and run the quick regression tests on it.
+
+If you have questions, please send mail to m5-users@m5sim.org