arch-arm: Hyp routed undef fault need to change its syndrome

arch-arm: Hyp routed undef fault need to change its syndrome

If undefined instruction has to be routed to EL2, the HSR register
must change the HSR.EC and HSR.ISS accordingly, which means not using
the EL1 exception syndrome, but the unknown reason one (EC=0, ISS=0)

Change-Id: I1540c713ab545bf307c1dad3ae305de4178443f4
Signed-off-by: Giacomo Travaglini <giacomo.travaglini@arm.com>
Reviewed-by: Nikos Nikoleris <nikos.nikoleris@arm.com>
Reviewed-by: Andreas Sandberg <andreas.sandberg@arm.com>
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/6621
Maintainer: Andreas Sandberg <andreas.sandberg@arm.com>