cpu/inorder: merge register class enums

cpu/inorder: merge register class enums

The previous patch introduced a RegClass enum to clean
up register classification.  The inorder model already
had an equivalent enum (RegType) that was used internally.
This patch replaces RegType with RegClass to get rid
of the now-redundant code.