Use unique_ptr instead of raw pointers (#7749)

Use unique_ptr instead of raw pointers (#7749)

This PR fixes a memory leak when invalid values are supplied to the stream options err, in or out. Whenever opening the stream would fail, we throw an exception and the created (though not properly opened) stream is leaked.
We now properly wrap the streams in unqiue_ptrs directly on creation.