arch-riscv: Remove "magic" syscall number constant

arch-riscv: Remove "magic" syscall number constant

getSyscallArg() in RISC-V has an explicit check to make sure that the
register index is within the bounds of the system call register indices
vector. This patch fixes it so that it uses SyscallArgumentRegs.size()
rather than a "magic" constant that has to be updated every time
SyscallArgumentRegs is changed.

Change-Id: I2935d811177dc8028cb3df64b250ba997bc970d8
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/7061
Reviewed-by: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>
Maintainer: Alec Roelke <ar4jc@virginia.edu>