mem-cache: Add compression stats

mem-cache: Add compression stats

Add compression statistics to the compressors. It tracks
the number of blocks that can fit into a certain power
of two size, and the number of decompressions.

For example, if a block is compressed to 100 bits, it will
belong to the 128-bits compression size. Although it could
also fit bigger sizes, they are not taken into account for
the stats (i.e., the 100-bit compression will fit only the
128-bits size, not 256 or higher).

We save stats for compressions that fail (i.e., compressed
size is bigger than original cache line size).

Change-Id: Idab71a40a660e33259908ccd880e42a880b5ee06
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/c/public/gem5/+/11103
Tested-by: kokoro <noreply+kokoro@google.com>
Reviewed-by: Nikos Nikoleris <nikos.nikoleris@arm.com>
Maintainer: Nikos Nikoleris <nikos.nikoleris@arm.com>