base: Clean up redundant string functions and use C++11

base: Clean up redundant string functions and use C++11

This patch does a bit of housekeeping on the string helper functions
and relies on the C++11 standard library where possible. It also does
away with our custom string hash as an implementation is already part
of the standard library.