nir/spirv: Add support for multiple entrypoints per shader

nir/spirv: Add support for multiple entrypoints per shader

This is done by passing the entrypoint name into spirv_to_nir.  It will
then process the shader as if that were the only entrypoint we care about.
Instead of returning a nir_shader, it now returns a nir_function.