gitlab-ci: update ci-fairy minio to latest upstream
the new ci-fairy minio on ci-templates can copy
data to/from the MinIO server with much less permissions.
Upgrading mesa to this commit will allow us to restrict the
git-cache bucket permission to only "fetch" objects, i.e.
not allow anybody to walk through the tree of any repo.
Reviewed-by: Michel Dänzer <mdaenzer@redhat.com>
Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@gmail.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/5804>