Avoid duplicating text in sol-thread.c:info_cb

Avoid duplicating text in sol-thread.c:info_cb

This is a minor cleanup that helps avoiding duplicating the output
of a command when handling alternative situations.

gdb/ChangeLog:

        * sol-thread.c (info_cb): Factorize the code a little.