radv: set missing SHARED_VGPR_CNT for NGG VS and ACO

radv: set missing SHARED_VGPR_CNT for NGG VS and ACO

shuffle is implemented with shared VGPRs with ACO and Wave64.

Fixes dEQP-VK.subgroups.shuffle.framebuffer.subgroupshuffle*_vertex
with Wave64.

Fixes: c24d9522dae ("radv: Enable ACO for NGG VS/TES, but disable NGG for ACO GS.")
Signed-off-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>
Reviewed-by: Timur Kristóf <timur.kristof@gmail.com>
Reviewed-by: Bas Nieuwenhuizen <bas@basnieuwenhuizen.nl>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/4595>