intel-gem: Fix Y-tiling span setup.

intel-gem: Fix Y-tiling span setup.

The boolean that the server gives us for whether the region is tiled was
getting used as the enum for what tiling mode.  Instead, guess the correct
tiling in screen setup.

Also, fix the Y-tiling pitch setup.  The pitch to the next tile in Y is
32 scanlines, not 8.