linker: Set binding for all elements of UBO array

linker: Set binding for all elements of UBO array

Previously, a UBO like

    layout(binding=2) uniform U {
        ...
    } my_constants[4];

wouldn't get any bindings set.  The code would try to set the binding of
U, but that would fail.  It should instead set the bindings for U[0],
U[1], ...

Signed-off-by: Ian Romanick <ian.d.romanick@intel.com>
Bugzilla: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=76323
Reviewed-by: Kenneth Graunke <kenneth@whitecape.org>
Cc: "10.1" <mesa-stable@lists.freedesktop.org>
Cc: github@socker.lepus.uberspace.de