ld: Adjust tic6x tests

ld: Adjust tic6x tests

Adjust tic6x tests for removing local symbol, __c6xabi_DSBT_BASE, defined
by PROVIDE_HIDDEN in linker script from dynamic symbol table.

	PR ld/23201
	* testsuite/ld-tic6x/shlib-1.rd: Adjusted.
	* testsuite/ld-tic6x/shlib-1b.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/shlib-1r.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/shlib-1rb.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/shlib-app-1.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/shlib-app-1b.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/shlib-app-1r.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/shlib-app-1rb.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/shlib-noindex.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/static-app-1.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/static-app-1b.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/static-app-1r.rd: Likewise.
	* testsuite/ld-tic6x/static-app-1rb.rd: Likewise.