radeonsi: determine DB_SHADER_CONTROL outside of shader compilation

radeonsi: determine DB_SHADER_CONTROL outside of shader compilation

because the API pixel shader binary will not emulate alpha test one day,
so the KILL_ENABLE bit must be determined elsewhere.

Reviewed-by: Nicolai Hähnle <nicolai.haehnle@amd.com>