ruby: remove typedef of Index as int64

ruby: remove typedef of Index as int64
The Index type defined as typedef int64 does not really provide any help
since in most places we use primitive types instead of Index.  Also, the name
Index is very generic that it does not merit being used as a typename.