gitlab-ci: Remove left-behind rules:

gitlab-ci: Remove left-behind rules:

It's something that was added to ease development, but that was supposed
to be removed before merging.

It also causes problems when arm-related jobs aren't enabled, as
arm_build is needed by these jobs but in that case isn't there.

Also extend from .ci-run-policy.

Signed-off-by: Tomeu Vizoso <tomeu.vizoso@collabora.com>
Reviewed-by: Michel Dänzer <mdaenzer@redhat.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/5802>