Add support for str.from_code (#3829)

Add support for str.from_code (#3829)

This commit adds support for `str.from_code`. This is work towards
supporting the new strings standard. The code currently just does an
eager expansion of the operator. The commit also renames `STRING_CODE`
to `STRING_TO_CODE` to better reflect the names of the operators in the
new standard.