ruby: move functional access to ruby system

ruby: move functional access to ruby system
This patch moves the code for functional accesses to ruby system. This is
because the subsequent patches add support for making functional accesses
to the messages in the interconnect. Making those accesses from the ruby port
would be cumbersome.