misc,util: Remove explicit ';'s from M5OP_FOREACH.

misc,util: Remove explicit ';'s from M5OP_FOREACH.

It may be the case that each item M5OP_FOREACH iterates over should end
in a ',' and not a ';', for instance when putting each item into an
array or initializing a structure. If the caller still wants a ';', they
can add it into the definition of the M5OP macro.

Change-Id: Idd6538b0aad27df39658c3f749c6ff5e4fe55e6d
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/c/public/gem5/+/27237
Reviewed-by: Bobby R. Bruce <bbruce@ucdavis.edu>
Reviewed-by: Jason Lowe-Power <power.jg@gmail.com>
Maintainer: Jason Lowe-Power <power.jg@gmail.com>
Tested-by: kokoro <noreply+kokoro@google.com>