intel/perf: create a unique list of counters

intel/perf: create a unique list of counters

For a future extension we want to be able to list the counters. Our
existing sets counters might contain the same counters multiple times.
This is a side effect of the fixed OA counters in the HW. We track
thoses with a mask so that we know when a counter is available from
multiple metrics.

v2: Use BITFIELD64_BIT() (Jason)

Signed-off-by: Lionel Landwerlin <lionel.g.landwerlin@intel.com>
Reviewed-by: Jason Ekstrand <jason@jlekstrand.net>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/2775>