ilo: use emit_SURFACE_STATE() for render targets

ilo: use emit_SURFACE_STATE() for render targets

Introduce ilo_surface_cso and initialize it in create_surface().  With the
change, we can emit SURFACE_STATE directly from the CSO and remove
emit_surf_SURFACE_STATE().  We do not deal with depth/stencil surfaces yet.