mem: Assume all dynamic packet data is array allocated

mem: Assume all dynamic packet data is array allocated

This patch simplifies how we deal with dynamically allocated data in
the packet, always assuming that it is array allocated, and hence
should be array deallocated (delete[] as opposed to delete). The only
uses of dataDynamic was in the Ruby testers.

The ARRAY_DATA flag in the packet is removed accordingly. No
defragmentation of the flags is done at this point, leaving a gap in
the bit masks.

As the last part the patch, it renames dataDynamicArray to dataDynamic.