vk/image: Factor view creation out into separate *_init functions

vk/image: Factor view creation out into separate *_init functions

The *_init functions work basically the same as the Vulkan entrypoints
except that they act on an already-created view and take an optional
command buffer option.  If a command buffer is given, the surface state is
allocated out of the command buffer's state stream.