wayland-drm: Implement wl_buffer.damage in old versions of Wayland

wayland-drm: Implement wl_buffer.damage in old versions of Wayland

Commit 272bc48976 removed the damage implementation for the
wl_buffer_interface because that has been removed from git master of
Wayland. However this breaks building with the 0.85 branch of Wayland
because it would end up initialising the struct incorrectly.

For the time being it's quite convenient for some compositors to track
the 0.85 branch of Wayland because the protocol is stable but they
will also want to track the master branch of Mesa so that they can use
the gbm surface changes.

This patch adds a compile-time check for the version of Wayland so
that it can work with either Wayland master or the 0.85 branch.

krh: Edited to also account for API changes in 6802eaa68, which
removes the timestamp argument from wl_resource_destroy().