soc/software: only keep 32-bit CSR alignment support.

soc/software: only keep 32-bit CSR alignment support.

64-bit support was added for 64-bit CPU because of limitation of the hardware
on CSR accesses. Now that the Wihhbone2CSR bus handles wishbone.sel, this is no
longer required.