x86: integrate broadcast_op into struct _i386_insn

x86: integrate broadcast_op into struct _i386_insn

There's no need for the extra level of indirection and the extra storage
needed for the pointer, pointing from one piece of static data to
another. Key checking of broadcast being in effect off of the type field
of the structure instead.