libstdc++: Implement LWG 3150 for std::uniform_random_bit_generator

libstdc++: Implement LWG 3150 for std::uniform_random_bit_generator

	* include/bits/random.h (uniform_random_bit_generator): Require min()
	and max() to be constant expressions and min() to be less than max().
	* testsuite/26_numerics/random/concept.cc: Check additional cases.
	* testsuite/26_numerics/random/pr60037-neg.cc: Adjust dg-error lineno.