[Unit Tests] Add missing include (#6990)

[Unit Tests] Add missing include (#6990)

For some configurations, the unit test `solver_black` was unable to find
the correct variant `std::find()`. This commit adds an explicit include
of `<algorithm>`, which declares the `std::find()` as required by the
unit test.