Use helpful names instead of cryptically overloaded bfd_reloc error codes.

Use helpful names instead of cryptically overloaded bfd_reloc error codes.
Replace caching of external symbols with caching of internal symbols obtained
from calling bfd_elf_get_elf_syms().
Fixup problems with freeing cached allocated memory blocks.