inorder-float: Fix storage of FP results

inorder-float: Fix storage of FP results
inorder was incorrectly storing FP values and confusing the integer/fp storage view of floating point operations. A big issue was knowing trying to infer when were doing single or double precision access
because this lets you know the size of value to store (32-64 bits). This isnt exactly straightforward since alpha uses all 64-bit regs while mips/sparc uses a dual-reg view. by getting this value from
the actual floating point register file, the model can figure out what it needs to store