Use thiscall calling convention for class members

Use thiscall calling convention for class members

Non-static member functions for Windows 32bit programs need the thiscall
calling convention, so the 'this' pointer needs to be passed in ECX.

gdb/ChangeLog:

2020-04-30  Hannes Domani  <ssbssa@yahoo.de>

	PR gdb/15559
	* i386-tdep.c (i386_push_dummy_call): Call
	i386_thiscall_push_dummy_call.
	(i386_thiscall_push_dummy_call): New function.
	* i386-tdep.h (i386_thiscall_push_dummy_call): Declare.
	* i386-windows-tdep.c (i386_windows_push_dummy_call): New function.
	(i386_windows_init_abi): Call set_gdbarch_push_dummy_call.