egl: Always lock a display before using it.

egl: Always lock a display before using it.

This gives a simple access control to the display.  It is potentially
slow, but a finer grained mutex can always be used in the future.  The
benefit of this simple approach is that drivers need not to worry about
thread-safety.