intel/isl: Handle HiZ and CCS tiling more directly

intel/isl: Handle HiZ and CCS tiling more directly

The HiZ and CCS tiling formats are always used for HiZ and CCS surfaces
respectively.  There's no reason why we should go through filter_tiling and
it's much easier to always get HiZ and CCS right if we just handle them
directly.

Signed-off-by: Jason Ekstrand <jason@jlekstrand.net>
Reviewed-by: Topi Pohjolainen <topi.pohjolainen@intel.com>
Reviewed-by: Chad Versace <chadversary@chromium.org>
Reviewed-by: Nanley Chery <nanley.g.chery@intel.com>