r300/compiler: Add remove dead sources pass

r300/compiler: Add remove dead sources pass

The instruction scheduler will sometimes leave orphaned sources when
converting instructions from RGB to Alpha.  If one of these orphaned
sources has an index greater than the maximum temporary register index,
then the compiler will incorrectly report "Too many hardware temporaries
used".  The dead sources pass cleans up these orphaned sources.