arm, base: Generalize and move the BitUnion hash struct.

arm, base: Generalize and move the BitUnion hash struct.

The ARM types.hh file defined an STL style hash structure to operate
on the ExtMachInst, but it referred to the underlying storage type
using internal typedefs in the BitUnion types. To avoid having to do
that, this change adds a hash structure to bitunion.hh which will work
on any BitUnion, and gets rid of the ARM ExtMachInst version.

Change-Id: I7c1c84d61b59061fec98abaaeab6becd06537dee
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/7204
Reviewed-by: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>
Maintainer: Gabe Black <gabeblack@google.com>