Reorganize extension language auto-loading docs.
* gdb.texinfo (Auto-loading): Move menu up. Move discussion of
auto-loaded objfile scripts and .debug_gdb_scripts section to their
corresponding section in Extending GDB.
(Extending GDB): Move menu up. New menu item "Auto-loading
extensions".
(Sequences): New menu item "Auto-loading sequences".
(Auto-loading sequences): New node.
(Python): Rename section from Scripting GDB to Extending GDB.
(Python Auto-loading): Update xref, refer to "Auto-loading extensions".
Move docs on ways to auto-load extensions to ...
(Auto-loading extensions): ... here. New node.