Use accessor for mi_parse::args

Use accessor for mi_parse::args

This changes mi_parse::args to be a private member, retrieved via
accessor.  It also changes this member to be a std::string.  This
makes it simpler for a subsequent patch to implement different
behavior for argument parsing.