arm: m5ops readfile64 args broken, offset coming through garbage

arm: m5ops readfile64 args broken, offset coming through garbage

There were several sections of the m5ops code which were
essentially copy/pasted versions of the 32-bit code. The
problem is that some of these didn't account fo4 64-bit
registers leading to arguments being in the wrong registers.
This patch addresses the args for readfile64, writefile64,
and addsymbol64 -- all of which seemed to suffer from a
similar set of problems when moving to 64-bit.