i965: Upload surface state for non-coherent framebuffer fetch.

i965: Upload surface state for non-coherent framebuffer fetch.

This iterates over the list of attached render buffers and binds
appropriate surface state structures to the binding table block
allocated for shader framebuffer read.

Reviewed-by: Kenneth Graunke <kenneth@whitecape.org>