ruby: extend dprintfs for RubyGenerated TraceFlag

ruby: extend dprintfs for RubyGenerated TraceFlag
"executing" isnt a very descriptive debug message and in going through the
output you get multiple messages that say "executing" but nothing to help
you parse through the code/execution.

So instead, at least print out the name of the action that is taking
place in these functions.