mesa: Fix error code generation in glBeginConditionalRender()

mesa: Fix error code generation in glBeginConditionalRender()

This patch changes the error condition to satisfy below statement
from OpenGL 4.3 core specification:
"An INVALID_OPERATION error is generated if id is the name of a query
object with a target other SAMPLES_PASSED, ANY_SAMPLES_PASSED, or
ANY_SAMPLES_PASSED_CONSERVATIVE, or if id is the name of a query
currently in progress."

Cc: mesa-stable@lists.freedesktop.org
Signed-off-by: Anuj Phogat <anuj.phogat@gmail.com>
Reviewed-by: Brian Paul <brianp@vmware.com>