gallium: handle flatshading explicitly in clipper stage

gallium: handle flatshading explicitly in clipper stage

We can do a better job in the clip stage than just relying on the
brute-force approach of copying colors to all incoming vertices applied
in the flatshade stage.

At very least, it is only necessary to do this in the clipper when a
primitive is actually being clipped.