android: radeonsi: fix sid_table.h generated header include path

android: radeonsi: fix sid_table.h generated header include path

generated-sources-dir-for macro replaces intermediates-dir-for
and LOCAL_MODULE_CLASS is defined as required by new macro,
in order to avoid the following building error:

external/mesa/src/gallium/drivers/radeonsi/si_debug.c:29:10: fatal error: 'sid_tables.h' file not found
         ^
1 error generated.

Fixes: 730574c58e8 ("android: ac/debug: move sid_tables.h generation and
IB decode to amd/common")
Acked-by: Nicolai Hähnle <nicolai.haehnle@amd.com>
Acked-by: Emil Velikov <emil.velikov@collabora.com>