systemc: Manually correct the golden output for a test.

systemc: Manually correct the golden output for a test.

The golden reference output for the test was to throw an error which
is clearly not at all related to the test (it was about immediate
self notifications while the test never calls any form of notify())
and which would happen significantly before the end of the test,
negating all the other behaviors and checks which would happen after
that point.

Since it strongly looks like the reference output was updated in error,
and because other very similarly structured tests are expected to run
silently except for printing "Success" at the end (which it does when
run under gem5), this change manually updates the golden reference
output to reflect what appears to be correct.

Change-Id: I9cde81c28774049653d60f1ffd37a2fae875b522
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/c/13315
Reviewed-by: Gabe Black <gabeblack@google.com>
Maintainer: Gabe Black <gabeblack@google.com>