linker: Fold set_uniform_binding into call site

linker: Fold set_uniform_binding into call site

In the next patch, we'll see that using
gl_shader_program::UniformStorage is not correct for uniform blocks.
That means we can't use ::UniformStorage to select between the sampler
path and the block path.  Instead we want to just use the type of the
variable.  That's never passed to set_uniform_binding, and it's easier
to just remove the function (especially for later patches in the series)
than to add another parameter.

Signed-off-by: Ian Romanick <ian.d.romanick@intel.com>
Bugzilla: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=76323
Reviewed-by: Kenneth Graunke <kenneth@whitecape.org>
Cc: "10.1" <mesa-stable@lists.freedesktop.org>
Cc: github@socker.lepus.uberspace.de