x86: Don't set eh->local_ref to 1 for versioned symbol

x86: Don't set eh->local_ref to 1 for versioned symbol

bfd_hide_sym_by_version can't be used to check if a versioned symbol is
hidden.  It has to be synced with _bfd_elf_link_assign_sym_version to
get the correct answer.

bfd/

	PR ld/23194
	* elfxx-x86.c (_bfd_x86_elf_link_symbol_references_local): Don't
	set eh->local_ref to 1 if a symbol is versioned and there is a
	version script.

ld/

	PR ld/23194
	* testsuite/ld-i386/i386.exp: Run pr23194.
	* testsuite/ld-x86-64/x86-64.exp: Likewise.
	* testsuite/ld-i386/pr23194.d: New file.
	* testsuite/ld-i386/pr23194.map: Likewise.
	* testsuite/ld-i386/pr23194.s: Likewise.
	* testsuite/ld-x86-64/pr23194.d: Likewise.
	* testsuite/ld-x86-64/pr23194.map: Likewise.
	* testsuite/ld-x86-64/pr23194.s: Likewise.