x86: work around compiler diagnosing dangling pointer

x86: work around compiler diagnosing dangling pointer

For quite come time print_insn() has been storing the address of a local
variable into info->private_data. Since the compiler can't know that the
field won't be accessed again after print_insn() returns, it may kind of
legitimately diagnose this. And recent enough gcc does as of the
introduction of the fetch_error() return paths (replacing setjmp()-based
error handling).

Utilizing that neither prefix_name() nor i386_dis_printf() actually use
info->private_data, zap the pointer in fetch_error(), after having
retrieved it for local use.