gallium: Add texture usage flags, special-case allocation of display targets

gallium: Add texture usage flags, special-case allocation of display targets

For many envirionments it's necessary to allocate display targets
in a window-system friendly manner.  Add facilities so that a driver
can tell if a texture is likely to be used to generate a display surface
and if use special allocation paths if necessary.

Hook up softpipe to call into the winsys->surface_alloc_storage()
routine in this case, though we probably want to change that interface
slightly also.